Eurodressage.com a annoncé que le cavalier suisse Christian Plage mettait un terme à la carrière de son très bon Regent. On ne retrouvera donc plus le grand bai de dix-huit ans sur les terrains internationaux de dressage. Regent avait participé aux Jeux équestres mondiaux de Jerez en 2002 et avait terminé sixième par équipe. En 2003, il terminait septième de la finale de la Coupe du monde à S’Hertogenbosch et en 2004 il participait aux Jeux olympiques d’Athènes. 2006 a été son année de consécration, il remporte le championnat suisse et atteint la reprise Libre aux Jeux équestres mondiaux d’Aix-la-Chapelle. Regent a une dernière fois représenté la Suisse aux championnats d’Europe de Windsor en 2009, mais après des résultats récents mitigés, les propriétaires et le cavalier ont décidé de mettre un terme à sa carrière sportive. Regent va pouvoir profiter d’une retraite tranquille en pré-boxe non loin de son cavalier de toujours.